virar - определение. Что такое virar
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое virar - определение


Virar         
v. t.
Mudar de um lado para outro a direcção ou posição de: "virar uma pedra".
Desvirar, pôr do avesso: "virar um casaco".
Voltar para um lado.
Voltar para trás ou para o lado: "virar a cara".
Voltar para cima.
Voltar para a frente o lado posterior de: "virar as costas".
Dirigir.
Despejar.
Converter; transformar.
V. i.
Mudar de direcção.
Voltar-se.
Insurgir-se.
Estar voltado.
Defrontar.
Mudar de opinião ou de sistema.
(B. lat. "virare")
virar         
(fr virer, de um cruzamento de vibrare com gyrare) vtd
1 Executar o movimento de mudar a direção de; voltar, volver de um lado para o outro: Virar a cabeça, virar a carne ao fogo. vtd
2 Voltar a um lado: ''Viram todos o rosto aonde havia a causa principal do rebuliço'' (Luís de Camões)
vtd
3 Voltar completamente: Virar as costas a alguém. vtd
4 Pôr do avesso: Virar a roupa. vtd
5 Pôr no sentido oposto: Virei a folha. vpr
6 Voltar-se completamente para algum lugar: Chamado com energia, o transeunte virou-se. Virei-me para trás
vti e vpr
7 Mudar de súbito a posição, invertendo-a; ficar de borco: ''Quem ia tocar lavoura sem preto? O Brasil virava de pernas para o ar'' (Francisco Marins)
Virou-se a canoa. vti e vint
8 Mudar de direção ou de rumo: O vento virou a (ou para) sudoeste. O foguete virou com rapidez. vtd
9 Emborcar: Virou o balde sobre a tina. vint
10 Agitar-se, dar voltas: Virar na cama. vti
11 Voltar para trás, para o mesmo ponto; revirar: O feitiço virou contra o feiticeiro. vtd
12 Apontar, dirigir: Virar a arma contra alguém. vpr
13 Recorrer à proteção de alguém: Virar-se para Deus. vtd
14 Despejar, entornar: Virar o cântaro. Virou o vinho sobre o prato de sopa fumegante. vtd
15 Despejar bebendo até a última gota: Virar um copo de cerveja. vtd
16 Dobrar: Virar a esquina. vtd
17 Fazer mudar de intento, de opinião, de partido: Agitadores esquerdistas andam virando os operários. vti
18 Levantar-se, rebelar-se contra alguém; sustentar opinião, partido ou tenção contra alguém: Alguns deputados viraram contra o governador. vpr
19 Mudar de opinião, de partido, de sistema: Virar-se contra alguém. vtd
20 Fot Submeter à viragem (a prova fotográfica). Virar a cabeça a: fazer mudar do bem para o mal; tornar doido
Virar a casaca: mudar de partido ou de opinião
Virar a proa: a) Náut: mudar de rumo; b) mudar de assunto, variar
Virar as costas a: a) abandonar, tratar com desprezo; b) caminhar em sentido oposto ao de (alguém); c) fugir, retirar-se
Virar de bordo: a) Náut: mudar de rumo; b) pop: seguir caminho diferente daquele que primeiro se percorria; c) mudar de opinião ou de partido
Virar de golpe: despejar, emborcar, entornar de repente ou de pronto
Virar de querena: a) Náut: tombar (o navio) para que no costado ou querena se possa fazer a limpeza ou quaisquer consertos; b) pop: retirar-se, passar o pé
Virar e mexer: andar daqui e dali excogitando, empenhando-se, pedindo a toda hora
Virar em roda: rodar pelo lado oposto ao vento
Virar o rosto: fugir, evitar o inimigo
Virar os calcanhares: fugir, retirar-se
Virar por davante, Náut: mudar de uma para outra amura na linha de bolina, passando com a proa do navio pela linha do vento (ou rumo de onde ele sopra)
Virar-se bem: piruetar facilmente (o cavalo) sobre as pernas
Virar-se no leito: voltar-se para o lado oposto àquele para onde estava voltado.
Virar         
Virar é uma estação de estrada de ferro e uma cidade no distrito de Thane do estado índiano de Maharashtra. Virar é a última estação na rota de trem de passageiros de Mumbai.

Википедия

Virar

Virar é uma estação de estrada de ferro e uma cidade no distrito de Thane do estado índiano de Maharashtra. Virar é a última estação na rota de trem de passageiros de Mumbai.

Примеры употребления для virar
1. Virar residents and friends Prawara Patil, 35, and Sandhya Naik, 36, have found jobs as indicator operators at Naigaon and Virar stations.
2. On the Western line÷ Churchgate–Mahalaxmi and Bandra–Virar.
3. Services also resumed between Goregaon and Borivali and Vasai and Virar.
4. On Western railway, suburban trains were plying only upto Vasai Road as the services between Virar and Vasai were stopped on Tuesday night owing to flooding.
5. Long distance train services were yet to resume but suburban locals on western railway route were running between Churchgate and Virar.